How can I move my license from one instance to another?

The license is not a concurrent use license, so you can move the license to a new Portainer instance, but you cannot do this whilst having the old instance operational. If you have multiple instances, you need multiple licenses.